221. گنجنامهی رضوی: سرودهی جمعی از شعرای استان همدان (فارسی - ترکی)
پدیدآورنده : / به کوشش: عظیم سرودلیر.,سرو دلیر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : علي بن موسي (ع)، امام هشتم، ۱۵۳ - ۲۰۳ق. -- شعر -- مجموعهها,شعر فارسي,شعر ترکی آذربایجانی, -- مجموعهها, -- مجموعهها, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ع
۸۴۵
/
گس
222. گئجه دير، باخ، گئجه دير. هت شب، آري شب
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه: صمد بهرنگي,بهرنگي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۸۴۹
گ
223. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : نیما یوشیح ... [و دیگران]
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعهها,شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعهها- ترجمه شده به ترکی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
گ
۸۴۹
ب
224. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : / نیما یوشیج... [و دیگران]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی ایران -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۸۷
گ
۹ ۱۳۷۹
225. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر: هست شب، آری شب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸ - ۱۳۴۷
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : مجموعهها شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعهها - ترجمهشده بهترکی شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعهها - ترجمهشده از فارسی شعر ترکی - ایران
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹
گ
۹ ۱۳۵۸
226. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸-۱۳۴۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها
رده :
PIR
۴۰۳۲
/
ب
۹
گ
۹
227. گئجه دیر، باخ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸-۱۳۴۷
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹
گ
۹ ۱۳۷۹
228. لطف پروردگار
پدیدآورنده : / مولفين [صحيح: گردآوري و ترجمه] سينا واحدزاده، علويه واحدزاده,واحدزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
و
۱۳۳
ل
229. لطف پروردگار
پدیدآورنده : / مولفين [صحيح: گردآوري و ترجمه] سينا واحدزاده، علويه واحدزاده,واحدزاده
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
و
۱۳۳
ل
230. مادران کبوتر میشوند
پدیدآورنده : ترجمه و گردآوری اردشیر رستمی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعهها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ر
۵ ۱۳۹۰
231. مادران کبوتر میشوند
پدیدآورنده : / اردشیر رستمی.,رستمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی,شعر فارسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ر
۵ ۱۳۹۰
232. مادران کبوتر میشوند: ترجمه دوبیتیهای شفاهی قوم ترک (بایاتی)
پدیدآورنده : مترجم ، گردآورنده رستمی، اردشیر ۱۳۴۹ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعهها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ر
۵
233. ماشینها از روی سایهات میگذرند
پدیدآورنده : / رسول یونان.,یونان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ی
۹۳ ۱۳۹۳
234. ماشينها از روي سايهات ميگذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
235. ماشينها از روي سايهات ميگذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
236. ماشينها از روي سايهات ميگذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
237. ماشينها از روي سايهات ميگذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
238. ماشينها از روي سايهات ميگذرند
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
239. ماهنیهای عاشقانه: گزیده شعر جمهوری آذربایجان
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه مرتضی مجدفر.,مجدفر
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۲۱۸ ۱۳۸۹
240. مجمعالاشعار : دریای رحمت شامل مدایح و مصایب حضررات معصومین علیهم السلام
پدیدآورنده : / گردآورنده عبدالااحد بهشتیزاد.,بهشتیزاد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی,شعر مذهبی فارسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ب
۸۸ ۱۳۹۵